Another world [ENG]
The United States are really an other world, in many ways very far from our good old lady France. It is a young country, a big melting pot, who don’t have lots of things just for him, but the think he has are really unique. It is almost a parallel world where all the most [...]
Another world [FR]
Les Stazunis sont vraiment un monde à part, en de nombreux points éloigné de notre bonne vieille France. C’est un pays jeune, mix de cultures, qui n’a pas grand chose de propre à lui seul, mais ce qu’il a est vraiment unique. C’est presque un monde parallèle où tous les trucs incroyables, débiles ou merveilleux dont on peut rêver se retrouvent réunis. [...]
From Moscow, with love [ENG]
Hello guys ! In few days, I will leave the frenchies for Uncle Sam since three weeks, so it is time for me to resume my actual american life. I started one with lots of details at the beginning of the first week, but with too much details for a (tri)weekly article. So we [...]
From Moscow, with love [FR]
Hello, les gens ! Ça fait presque trois semaines que j’ai quitté les cocoricos pour l’oncle Sam, il serait donc grand temps pour moi de faire un petit résumé de ma vie américaine, bien que j’en ai commencé un détaillé au début de la première semaine, mais beaucoup trop détaillé pour une échelle (tri)hebdomadaire. [...]
Paris, Idaho
Je n’ai pas donné signe de vie depuis déjà un moment (excepté quelques réponses aux rares commentaires n’émanant pas de bots). Pourtant, j’avais un paquet de critiques sous le bras. J’aurais aussi pu vous narrer la préparation de mon périple américain. Mais ledit périple m’a tellement occupé l’esprit que durant un très gros mois, il [...]
London Trip ! (02/2011) – Jours 4 et 5
- Vendredi 4/02 – Le quatrième jour servit essentiellement à prouver qu’il ne faut pas aller dans cet hôtel. Outre le mec arrivé la veille dans le lit du dessous et qui a fait un de ces bordels en repartant ce matin (mais ça c’était indépendant de l’hôtel), Trent et Nicole ont du faire leurs [...]
London trip ! (02/2011) – Jours 2 et 3
- Mercredi 2/02 – Commençons ce deuxième jour par un réveil extrêmement difficile et une lèvre affreusement enflée, ainsi que des boutons (ou plutôt des plaques incroyablement douloureuses) un peu partout, y compris sur le visage et sur les chevilles (Bah oui, c’est pas rigolo sinon). C’est donc avéré, il y a des saloperies dans [...]
London trip ! (02/2011) – Jour 1
Bonjour à tous ! Pour éviter d’avoir mauvaise conscience, je me sens obligée de faire ce compte-rendu promis avant qu’un mois ce soit écouler depuis ce voyage (faut pas déconner quand même) Voici donc, messieurs dames, en rediffusion de mon carnet de voyage assidument complété au fil du séjour : Mon London trip ! ***************** [...]
Sarlat, mon amour…
Le voici, le voilà, l’article sur.. SARLAAAAAAT!!! (eh oui j’ai eu les photos) Lundi : Bus. Les gars à côté de nous sont des vrais relous. Lorsqu’ils ne parlent pas de rap, ils roulent des beuzes. Le pire, c’est qu’il parle fort –> Impossible de dodoter en paix. Y en a juste un, un peu [...]
Commentaires récents